一个人漂洋过海去美国高中留学,来到一个全新的国家-从饮食到文化-将很可能会有一种叫“文化震荡”的产物出现。当两种文化遇到一起了,很自然就会产生一种迷茫和焦虑感。
实际上,文化震荡就是一个广泛的周期性的适应调整的部分。在这个大调整的循环往复中,文化震荡值得来详细解说,如果你为接下来的阶段然做好了准备,然后了解了什么样的事情将会发生在你的身上,这就将会非常有用。文化震荡也会让你知道,不是你一个人会经历这些过程,而是每一个人都会经历。你不能阻止这样的阶段不发生,但是你可以减少文化震荡带来的影响。
几个阶段:
STAGE 1: ARRIVAL 初抵美国
初到美国,首先要休息好,来为你思乡病的迸发做准备。有些学生可能会出现短期的健康问题,比如:腹泻或便秘;长痤疮或者粉刺;女孩可能会月经紊乱。尽管如此,大多数而言这个新阶段是美妙的,因为一切都是新的、有趣的、有收获的。
尽管如此,当你安顿下来,周围很多陌生的事物会让你感到烦恼,尽管新环境处处有着新鲜感会很有趣。走到路上可以感受到不一样的气息,看到不一样的着装,同时也会出现一种落寞感。熟悉的环境已经离你很远了,你挣扎于一种新的语言中,想要清楚的表达自己很难了。
STAGE 2: CULTURE SHOCK 文化震荡期
这个阶段的文化震荡开始浸入骨髓了,你会发现自己的文化是有多不同。有的学生会产生洁癖,或更多的关注自己的健康问题。当你熬夜,你就会睡过头,睡眠问题也会由此产生,显而易见这样会很疲惫。一些学生可能会发现他们吃的过多或者吃不饱。同样的,当你疲惫时,你的英语水平也会下降,即使你期待他们会脱口而出。你也许会想要逃避。也将很有可能会质疑此行的目的或者是否值得。怎么来学习英语?
文化震荡常发生在你刚抵美的一个月,这能持续三个月之久。意识到这不是你的错误很重要,这会发生在几乎每一个人的身上。一些书中将文化震荡比作晕动病。这是没有理由来责怪自己的。
由于你已不再自己熟悉的文化中,所以会指责新的文化和新的人群是普遍的现象。通常这不是一个好主意,最好是接受这些不同而不是批判一种新文化。
How to Combat Culture Shock 解决文化震荡的方法
①告诉自己每个人都一样会经历,思乡只是暂时的。
②提醒自己这不是自己的错,是由不熟悉的环境引起的。
③你可能感觉到其他的人学习英语很容易。实际上,他们很可能并不是你想的那样。这对其他人来说也是很难的,记住每个人都有这种不确定的感觉,但最终,你会学好英语。
④你不用与自己的文化划清界,吃吃家乡菜,打个电话给家里什么的,但不要忘乎所以,沉浸在往日的怀念中。
⑤与你的朋友讨论一下所面临的问题,不要感觉害羞或者隐藏发生的事情,这不关乎隐私,其他的人也会经历文化震荡,倾吐能互相安慰。
⑥与你的寄宿家庭和国际生主任交谈,他们很可能以前见过类似的事情更好的帮助你。
⑦做一些自己喜欢的事情。散散步,做做运动,听听音乐,好好吃一顿。
⑧做好经济规划。
STAGE 3: ADJUSTMENT PHASE 调整阶段
这个阶段你会学习新的社交技能来适应,你将会适应新的生活。
STAGE 4: HOLIDAYS 假日
一切都很顺利直到你将准备回家,假期是你家人和朋友的期待。任何的假期都能提醒你,你不是在家里,这只是另外一个“家”。你能发现你自己和你的寄宿家庭一块去他们的亲朋好友家,每个人都很开心,但是你不了解他们,你无法分享自己的过去,你感到很孤独。加入他们吧,这样你能体验新的文化,并把自己的文化分享给他们,可以做一份有自己家乡特色的菜来庆祝,与他们分享你的感受。
STAGE 5: PRE-DEPARTURE 离开前
接下来的震荡阶段,你又会有一种复杂的情感。你会对于分别感到难过,但是对回家感到欣喜。不要逃避,自然而然的事情不必害羞。与人分享,接受这种感觉。
需要充足的时间来准备道别。你有许多的人要道别,而且要正确的来完成这个任务,将你的希望和失落感告知你的寄宿家庭。
你也许想要给某些人特殊的礼物,礼物最好是有意义的。如果你常常和你的寄宿家庭喝茶喝咖啡,你可以买一套杯具,准备一本相册。在你走之前写一封信或者诗给你的寄宿家庭。
STAGE 6: RETURN AND RE-ADJUSTMENT 重返家乡和重新调整
重返家乡也是一个艰难的阶段。重返故土是令你十分欣喜,但是在许多方面你将会感觉到你有点像个陌生人。你已经成长了,有如此多的改变在你的身上,你想告诉你的亲朋好友们你的经历,尽管如此,他们也许不会特别有兴趣听,他们眼中的你还是走之前的那个你。比起你所经历的改变,他们更有兴趣他们自己的生活。
文化震荡是美国高中留学生都要面临的一个问题,积极的面对和处理,多与美国当地的老师、同学、寄宿家庭沟通,融入他们的生活,会让你更快的适应。
彬彬留学首发原创,未经允许任何个人、单位不得擅自转载、传播、修改此文章,违者本网将依法追究责任。
点击收起